this bout

There are good reasons for believing that this latest bout of market disequilibrium will ultimately reach the same resolution.

人们有充分的理由相信：最近这一轮市场失衡最终会以同样的方式得到解决。

互联网摘选

The problem with this bout is that both boxers are counter punches.

问题是,两位拳手都擅长打反击.

网络文摘精选

However, looking past this probable bout of optimism, we still have a gloom outlook and except any correction in FX, safe-haven buying is to be short lived.

但是还是难以找回曾经的乐观，我们认为市场的前景仍然很低迷，并且预期外汇避险买盘上的任何一个修正都将是短命的。

互联网摘选

The question, as it always is, is what happens next: is this a bout of nerves or the beginning of a slump?

问题还是那个问题：接下来会怎样？这是一次紧张心情的发作，还是一次熊市的开始？

互联网摘选

What spurred this sudden bout of sour grapes?

是什么原因突然让他说起葡萄酸来了？

互联网摘选

He was taking this bout very hard.

这一阵病叫他很难受。

provided by jukuu

This will be his eighth title bout in 19 months.

这将是他19个月里的第8次卫冕赛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Desperate times for desperate and hopefully this makes for an exciting bout February 28.

玩命的时候就玩命地出招,但愿2月28日的比赛会扣人心弦.

互联网摘选

Ms Seyferth, who suffered lung damage from a severe bout of pneumonia earlier this year, collapsed after going upstairs to fetch her inhaler during an asthma attack that had left her struggling for breath.

Seyferth女士在今年早些时候因为一次严重的肺炎造成了肺部损伤。当天突发哮喘无法呼吸，在上楼去取吸入器时昏厥过去了。

互联网摘选

The current bout of risk aversion tends to cure this problem.

目前爆发的避险情绪,倾向于纠正这个问题.

互联网摘选

This bout of currency management may cause billions of dollars worth of real financial damage, however.

不过，这一操作可能导致数十亿美元的真实财政损失。

互联网摘选

The American boxing Commission has not sanctioned this bout.

并没被美国拳击委员会认可。

provided by jukuu

What a bout go for a picnic this week-end?

这个周末吃野餐 怎么样 ?

互联网摘选

Fortunately for all concerned, this bout of ultimate fighting need never take place, because the spiritual and commercial aspects of the holidays are not mutually exclusive.

对于所有这些焦虑，幸运的是，根本就没有最终决斗的必要性，因为从假日的精神方面和商业方面来看，它们不是互相排斥的。

互联网摘选

Promise me you'll wear this for the championship bout.

答应我，你得在锦标赛上穿这个。

provided by jukuu

This paper discusses problems bout research on the academic library reform by the innovation theory and its importance, necessity, possibility, contents and technical route, shape of achievement and appraisal methods.

本文探讨了用技术创新原理研究高校图书馆改革的意义、必要性和可能性、研究内容和技术路线、成果表现形式及其评价方法。

互联网摘选

This severe bout of illness has done serious damage to his health.

这场大病损伤了他的体力.

《现代汉英综合大词典》

Personal-care providers top the list, with nearly 11% of people in this field reporting a bout of major depression.

保姆/护工的压力排名第一。将近11%的保姆有过一次严重抑郁的经历。

互联网摘选

There is growing evidence that this daily bout of exercise could also decrease the risk of dementia in older age.

这日常的锻炼也可以在更老年龄中减少痴呆风险的有利证据。

互联网摘选

For your child, this could mean a relapse of illness and the possibility that this bout won't respond to the same antibiotic.

对你的宝宝来说，这可能意味着病情复发，以及对相同的细菌失去作用（注：不知道是不是说今后会产生抗体的意思？）

互联网摘选

I'd like to see her get around this with her rubbage'bout superstition.

她一贯不相信迷信,这回看她还有什么说的.

英汉文学 - 汤姆历险